ale (NYSE: VALE) produjo 83,9 millones de toneladas (Mt) de mineral de hierro en el período julio-septiembre. La cifra es 4,5% inferior a los 87,9Mt de la comparación interanual por problemas en la tramitación de permisos ambientales, manifestó la compañía brasileña en su informe del tercer trimestre.
"En Carajás no conseguimos mantener nuestro desempeño del año pasado. En el tercer trimestre del 2012, la producción [en el lugar] fue de 27,6Mt, ligeramente superior a la observada en el segundo trimestre, pero 10,5% por debajo del mismo período del 2011. A causa de problemas relacionados con la tramitación de permisos ambientales continuaron las faenas de extracción en yacimientos más antiguos, lo que derivó en una productividad menor, una caída del contenido del hierro y costos más elevados", indicó Vale en el documento.
La producción de pélets alcanzó los 15Mt, lo que supera en 1,1% la registrada el trimestre anterior y en 1,3% la de julio-septiembre del 2011.
No obstante, a principios de octubre se decidió interrumpir temporalmente las operaciones en sus plantas de pélets São Luís y Tubarão I y II para destinar una cantidad extra de su producción de mineral de hierro al aumento de la oferta para sinterización, lo que redujo la disponibilidad de mineral para peletización, como se reportó con anterioridad.
La medida refleja un cambio en la demanda de materias primas por parte de la industria siderúrgica en el ciclo, ya que Vale detectó un menor consumo de pélets y un mayor uso de mineral para sinterización.
Por su parte, la producción de cobre se contrajo de 84.000t a 68.000t en términos interanuales, principalmente a causa de una parada por mantenimiento en las minas Sudbury y Thompson en Canadá.
La producción de níquel decreció 15,7% año con año a 49.000t.
Vale tiene sus oficinas centrales en Río de Janeiro y es el mayor productor y exportador mundial de mineral de hierro.
Para acceder al informe completo de la empresa, en portugués, haga clic aquí.
Shanghai Joyal Machinery Co., Ltd es una empresa de alta tecnología que está especializada en la investigación y desarrollo, y la fabricación de los equipos que se...
